ビール、チェコ語、ポーランド語

A record of my love for beer and languages

2020-01-01から1年間の記事一覧

チェコ語|学習開始1周年記念

チェコ語学習日数|366日|12ヶ月と0日|1周年 チェコ語ヒアリング時間|727時間 トータル学習時間|1098時間 チェコ語を学習し始めて、1年経過しました。 1年も勉強したのだからある程度チェコ語のことをわかっていると確信していたのですが、現実はそうで…

チェコ語|言語学習|そもそもの話

チェコ語学習日数|364日|11ヶ月と29日| チェコ語ヒアリング時間|717時間 トータル学習時間|1083時間 最近、「言語ってなんだろう」と改めて考えることが多くなりました。 なぜかというと、そもそもチェコ語を学ぼうと思ったきっかけが「チェコでビール…

チェコ語|英語先行状態の不思議

チェコ語学習日数|361日|11ヶ月と26日| チェコ語ヒアリング時間|711時間 トータル学習時間|1074時間 もうすぐ一年になるチェコ語学習ですが、チェコ語の成長率よりも早く、英語の理解力の方が進んでいるように感じます。 言いたいことを日本語で思って…

チェコ語|se|行ったり来たり

チェコ語学習日数|357日|11ヶ月と22日| チェコ語ヒアリング時間|703時間 トータル学習時間|1062時間 言語学習初心者の悩み。 なんとなくわかるけどあんまり理解していないこと。 それが「se」です。 今のところの理解は、seがきたら次は動詞だ! 程度の…

チェコ語|チェコ語が日本語に聞こえる・・・?

チェコ語学習日数|356日|11ヶ月と21日| チェコ語ヒアリング時間|701時間 トータル学習時間|1059時間 最近、不思議なことが起こっています。 それは、聞き流しでチェコ語リスニングをしていると、ふと、日本語を聞いているような感覚になるということで…

チェコ語|11月時点の学習ウェイト

チェコ語学習日数|353日|11ヶ月と18日| チェコ語ヒアリング時間|699時間 トータル学習時間|1056時間 iwairyoui.hatenablog.com 今年の1月から、チェコ語の勉強で感じたこととか色々な試行錯誤を書いてきて、174記事も書いていました。ビールの話もちょ…

チェコ語|11月の学習スタイルは

チェコ語学習日数|351日|11ヶ月と16日| チェコ語ヒアリング時間|695時間 トータル学習時間|1050時間 11月に入り、これまでの学習時間よりも多くの時間を学習に割くようになりました。 どんどんと楽しくなってきました。 使っている学習アプリ「Mondly」…

チェコ語|今何時間くらい?

チェコ語学習日数|346日|11ヶ月と12日| チェコ語ヒアリング時間|687時間 トータル学習時間|1038時間 チェコオンラインウィークが終わりました。 ますますチェコに行きたい気持ちが高まっているのですが今日はこれまで何時間学習に時間を割いたのかを計…

ビール|工場で微妙に味が違う

チェコ語学び|344日|11ヶ月と10日||チェコ語ヒアリング時間|683時間 言語学習に必要なことは何か。 多分時間だと思います。 確かに、30日で劇的に語学が向上したらいいですが。 学びに対して投資をすることで自分の時間を短縮できますからね。 でも。 …

チェコ|チェコウィーク2020開催中(オンライン)

チェコ語学び|342日|11ヶ月と8日||チェコ語ヒアリング時間|679時間 昨日26日からチェコウィークオンライン2020が始まりました。 今年はコロナの影響で、関西では二日間開かれますがそれ以外の地域では、オンラインでの開催になっているようです。 初日…

チェコ語|どこかに行きたい時|Jak se

チェコ語学び|338日|11ヶ月と4日||チェコ語ヒアリング時間|671時間 新しい言語を学ぶと、性格が変わるという話を聞いたことがあります。 性格が変わるとは過激な言い方ですが、国の言語に国民性が出るのは当然です。また、言葉の持つ構造が性格に違いを…

チェコ語|動詞の学習

チェコ語学び|335日|11ヶ月と1日||チェコ語ヒアリング時間|665時間 昨日11ヶ月を経過したので、今日は、11ヶ月目の感想を書きます。 名詞単語を幾つ知っているのかでは、会話はあまり理解できない。 例えば、私はチェコの名詞単語を600ほど知っています…

ビール旅|くじゅう水泉郷地ビール村

チェコ語学び|334日|10ヶ月と29日||チェコ語ヒアリング時間|663時間 星が綺麗な場所でビールが飲めるということで、大分県竹田市にある久住高原コテージにキャンプに行ってきました。 天気に恵まれて、満点の星空を観ることができました。 またこの辺り…

チェコ語|tandemチャットの内容から文法を考える

チェコ語学び|328日|10ヶ月と23日||チェコ語ヒアリング時間|651時間 本日は、言語学習アプリでチャットしている生のやりとりからチェコ語の文法について考えようと思います。 あ、 図書館に行ったら、旅の指差し会話帳があったので思わず借りてしまいま…

チェコ語|いい意味で変

チェコ語学び|327日|10ヶ月と22日||チェコ語ヒアリング時間|649時間 チェコ語学習開始から、一年が経とうとしています。 感慨深い。 試験受けたら、自分の今のレベルがわかるのかもしれませんが、自分で思うチェコ語のレベルはまだ初心者です。もっと効…

チェコ語|言語学習は想像力を養う

チェコ語学び|323日|10ヶ月と18日||チェコ語ヒアリング時間|641時間 チェコ語辞典を書いました。 理由は、チェコ語の単語を自分から探すためです。参考書に載っている単語を覚えたりしても、忘れる速度が速いということは、あまり使わないからだろう。…

チェコ語|映画でよく聞く単語

チェコ語学び|322日|10ヶ月と17日||チェコ語ヒアリング時間|639時間 Co se stalo libi se mi co je to to je ono co? これらの単語をよく耳にします。 説明できるいくつかをお話しします。 チェコ語の映画を見ていると、単語の意味とは違うところで使わ…

ビール|サッポロビール日田工場と、吉野ヶ里

チェコ語学び|320日|10ヶ月と15日||チェコ語ヒアリング時間|635時間 10月5日。 時が経つのが早くて、今年も残すところあと2ヶ月とちょっとです。 今年は初っ端にパンデミックが起こったり、後半には首相が変わったり。 なかなか激動の年でした。 世間的…

チェコ語|ヒアリング(シャドーイング)練習

チェコ語学び|319日|10ヶ月と14日||チェコ語ヒアリング時間|634時間 写真は、日本には未導入のチェコ企業。シュコダのコンセプトカーです。 日本には、同グループのフォルクスワーゲンがあるので未導入ですが結構世界には輸出しているようです。 世界は…

言語学習|わからないことは気にしない

チェコ語学び|318日|10ヶ月と13日||チェコ語ヒアリング時間|632時間 チェコ語の学習の楽しさが、今までより一段上がったように感じる最近です。 わかる言葉が増えてきたということが要因かもしれません。でも、わからない言葉も依然として多いですし、…

チェコ語|10月開始

チェコ語学び|317日|10ヶ月と12日||チェコ語ヒアリング時間|630時間 10月に入りました。 今月の19日に11ヶ月経過。 言語学習アプリで知り合ったチェコの知り合いもスロバキアの知り合いも、両国ともにコロナ感染者がまた増加していると連絡がありました…

チェコ語|チェコ語のまま理解する感覚

チェコ語トレーニング|312日目|10ヶ月と7日経過||チェコ語ヒアリングトータル時間|620時間 最近、チェコ語を聴きながらチェコ語で理解する感覚をちょっと理解してきました。 「カズディーデン」を聴いたら、毎日のこととか。どこかで日本語の意味で訳し…

チェコ語|学習法|聞き取れた単語を書く

チェコ語トレーニング|307日目|10ヶ月と2日経過||チェコ語ヒアリングトータル時間|610時間 最近始めたトレーニング。 10ヶ月目に入ったので、シャドーイングのウエイトは少し下げました。 代わりに、表題の通り、聞こえてきた単語をノートに書いてみる…

チェコ語|チェコ吹き替え映画とノンアルの話

チェコ語トレーニング|307日目|10ヶ月と2日経過||チェコ語ヒアリングトータル時間|610時間 今日は、チェコ語音声バージョンの映画を2本見ました。 一つ目は、「テラビシアにかける橋」 もう一つは、「オリバー・ツイスト」 二つとも好きな映画なだけに…

チェコ語|文法の学習

チェコ語トレーニング|305日目|10ヶ月と0日経過 ||チェコ語ヒアリングトータル時間|606時間 10ヶ月目の学習は。 9月とオーバーラップしますが、シャドーイングを続けながら、文法の勉強のため、フレーズを日本語に翻訳する作業をしていこうと思います。…

チェコ語|ポッドキャストより映画が心地いい期間に突入

チェコ語トレーニング|304日目|9ヶ月と30日経過 ||チェコ語ヒアリングトータル時間|604時間 10ヶ月経過しました。 学習開始から1年経過まで後2ヶ月。 最近の変化について。 最近は、ニュースのポッドキャストよりもチェコ語の映画を見ている方が好きで…

チェコ語|ヒアリングが最強

チェコ語トレーニング|301日目|9ヶ月と27日経過 ||チェコ語ヒアリングトータル時間|604時間 毎日、数時間をかけて新しい単語を覚えているのですが。チェコ語の場合、働くが、プラツォバットなのに、私なのか、あなたなのかでプラツィとかプラツイエシュ…

チェコ語|会話のチェコ語が聞きやすい

チェコ語トレーニング|300日目|9ヶ月と26日経過 ||チェコ語ヒアリングトータル時間|602時間 レッドブルのチェコポッドキャスト。 日本のゲームのことをよく語っているようです。 アキハバラーとか、ポケモーン、プレステーショーンなどの単語が聞こえて…

言語全般|言語アプリと、ポーランド語

チェコ語トレーニング|298日目|9ヶ月と24日経過 ||チェコ語ヒアリングトータル時間|598時間 現在、私が入れている言語アプリは、ふたつです。 Mondly: 33の言語を学習する ATi Studios 教育 無料 と Drops: 言語学習 PLANB LABS OU 教育 無料 です。 上…

チェコ語|過去形(エル分詞)

チェコ語トレーニング|296日目|9ヶ月と22日経過 ||チェコ語ヒアリングトータル時間|594時間 今日は、単語の最後がエルの場合、基本的に過去だよ。って話です。 日本語の場合、「でした」「だった」「した」 これが過去を表すものです。 言う。がナウだ…