チェコ語と、ビール。

Český jazyk, pivo. A učení se novému jazyku.

チェコ語|2年〜

Mám rád češtinu. Ale mám rád i italštinu.

|Od roku 2019| チェコ語学習|794日|2年2ヶ月と2日 ヒアリング時間|1462時間 なぜだかわからないけれど、チェコ語熱が完璧に戻った。 とはいえ、他の言語、英語、イタリア語、フランス語、ロシア語の学習は同時進行で進めている。 表現が違う気がするの…

Děkuji vám za všechno. Gratuluji vám.

|Od roku 2019| チェコ語学習|793日|2年2ヶ月と1日 ヒアリング時間|1461時間 今日、スーパーで買い物をしていた時のこと。 何気なくかかっていた洋楽の歌詞を聞いたときに、 誰かがいう。僕が無敵だと。 みたいな英語の歌詞だったのだけれど、その英語…

Je důležité psát?

|Od roku 2019| チェコ語学習|792日|2年2ヶ月 ヒアリング時間|1460時間 2022年。 昨年は、多言語に焦点を当てて、いろんな国の表現を覚えまくっていたから、チェコ語メイン! というわけでは無かった。この記録は常日頃変わっていく自分の考え方に焦点…

Co rád dělám...

|Od roku 2019| チェコ語学習|788日|2年1ヶ月27日 ヒアリング時間|1455時間 What I like to do... 何が どれが これが どこに 何かを説明するときに、その対象を特定することは重要だから、今メインで学習している 言語では、そのほとんどの言語で、ま…

Chtěl bych knihu o pivu.

|Od roku 2019| チェコ語学習|785日|2年1ヶ月24日 ヒアリング時間|1452時間 何かを手に入れたいと思っている時。 英語のトレーニングで、前から気になっていたこと。 それは I'd I would の省略形としてよく見られるけれど実際いつ使うのか明確にわかっ…

Myslím, že ano

|Od roku 2019| チェコ語学習|783日|2年1ヶ月22日 ヒアリング時間|1452時間 今日のフレーズは、 <私が思うのは> この表現は、結構曖昧で、思うと考えるという日本語の別々の単語を一緒にしている。 本当はもっと深い使い方があるのかもしれないけれど…

Nejlepší dny

|Od roku 2019| チェコ語学習|782日|2年1ヶ月21日 ヒアリング時間|1451時間 最高の毎日。<Nejlepší dny> 最高の友達。<Nejlepší kamarádi> 最高を表現するチェコ語<Nejlepší > もちろん、ビールにも使える。 最高のビールは<Nejlepší pivo> 今…

2022. po týdnu.

|Od roku 2019| チェコ語学習|781日|2年1ヶ月20日 ヒアリング時間|1450時間 早いもので、2022年も一週間が経過しようとしている。 年初に立てた計画をもとに、言語トレーニングを進めているわけだけど、最近、チェコ語も英語も、日本語を使う回路とは別…

Včera jsem byl s přáteli na pivu v místní hospodě.

|Od roku 2019| チェコ語学習|780日|2年1ヶ月19日 ヒアリング時間|1449時間 今日の日記。 英語を併記すると。 I had a beer with some friends at a local pub yesterday. 昨日は、友達と近所の居酒屋でビールを飲んだ。 これ、英語とチェコ語の文法の…

Doma jsem strávil mnoho odpočinkových dní.

|Od roku 2019| チェコ語学習|779日|2年1ヶ月18日 ヒアリング時間|1449時間 ::: I spent many relaxing days at home. 正月は、実家に戻ったので、のんびりと過ごすことが多く、かといってテレビは見ないので、結果ずっと言語トレーニングとビールの…

Návštěva svatyně.

|Od roku 2019| チェコ語学習|778日|2年1ヶ月17日 ヒアリング時間|1447時間 今日の日記フレーズは、 私は、神社を訪問した。 自宅近くの、神社とお寺。 お寺は鐘撞きに年明けすぐに行って、翌朝神社に訪問。 そして昨日は実家近くの神社。 あとはご先祖…

První den roku jsem strávil pitím piva na nádraží Kokura.

|Od roku 2019| チェコ語学習|776日|2年1ヶ月15日 ヒアリング時間|1445時間 今年のテーマ。 自分で考えたことを英語とチェコ語で表現する。 なので、日記をチェコ語と日本語で書いてみようと試みている。 長い文章は作れないから、短文からスタート。 …

Vítejte v roce 2022.

|Od roku 2019| チェコ語学習|775日|2年1ヶ月14日 ヒアリング時間|1444時間 今年から、映画のスクリプトを書き写すトレーニングを開始。 subslikescript.com 動画を見ながら、セリフを書き写す。 このトレーニング、意外と面白い。 こういうトレーニン…

チェコ語|挨拶

|Od roku 2019| チェコ語学習|767日|2年1ヶ月6日 ヒアリング時間|1435時間 チェコの挨拶と英語の挨拶をセットで復習。 参照元 www.czechclass101.com The Focus of this Lesson is Czech GreetingsAhoj."Hello."Ahoj. Jak se máš?"Hello. How are you d…

チェコ語|ミラクル

|Od roku 2019| チェコ語学習|749日|2年と18日 ヒアリング時間|1423時間 ||| 英会話スクール。 自分の家から電車で行かずに通える場所で検索した英会話スクールだったのが、意外な副産物付きだった。 ちなみに、そのスクールでは日本語が厳禁なので …

言語学習|フランス語とチェコ語とイタリア語

|Od roku 2019| チェコ語学習|745日|2年と14日 ヒアリング時間|1419時間 ||| フランス語の <r> 発音を聞いていると、オワ+空気音に聞こえる。 なので、フランス語を話せる日本人に聞いてみたところ、舌を下の歯に当てて舌の奥を盛り上げて、喉か…

チェコ語|Nikdy se mi nesplnil sen

|Od roku 2019| チェコ語学習|740日|2年と9日 ヒアリング時間|1414時間 ||| open.spotify.com 夢が叶ったことがない。 夢が実現したことがない。 そんなニュアンスの曲。 メロディーも哀愁がある。 I never got my dream これでも表現できる。 チェ…

チェコ語|格変化の理解力アップ

|Od roku 2019| チェコ語学習|732日|2年と1日 ヒアリング時間|1401時間 ||| 本日のビールは、限定醸造。 サントリーのプレモル香るエールの初摘みホップ。 www.suntory.co.jp キリンビールの初摘みホップに比べると、まろやかなコクを感じる。 ホッ…

チェコ語学習|2nd anniversary

|Od roku 2019| チェコ語学習|731日|2年 ヒアリング時間|1401時間 ||| 今日でチェコ語学習から二年が経過。 まさか自分に多言語話者になりたいという夢が芽生えるとはその当時思ってもいなかった。 最初は水よりやすいビールが飲める国があると聞い…