ビール、チェコ語、ポーランド語

A record of my love for beer and languages

チェコ語|1年6ヶ月〜2年

チェコ語|ホスポダで使うフレーズ

|Od roku 2019| チェコ語学習|728日|1年11ヶ月と28日 ヒアリング時間|1400時間 :: チェコの居酒屋のことをホスポダと呼ぶ。 日本の飲食店に多くのスタイルが存在するように、チェコもレストランの気軽さで名前が変わるようだ。 レストラン。 ちなみに…

turning point|瞬間移動

|Od roku 2019| チェコ語学習|720日|1年11ヶ月と20日 ヒアリング時間|1395時間 :: まずは、ビールネタ。 今日11月9日は、黒ラベルエクストラモルトの発売日! 早速買ってきた。 今年のも、うまい。 そして、日田工場の黒ラベルは全体的に美味しい。 …

チェコ語|Prosím, jen si pro mě představ svůj život

ーーーー ーーーーーーーーーーーーーーーー |Od roku 2019| § チェコ語学習|708日|1年11ヶ月と8日 § ヒアリング時間|1382時間 *** 表題のチェコ語を英語にするとこうなる。 |Please, you just picture your life for me 最近、何度か書いているけ…

チェコ語|一日で十日くらいの変化

ーーーー ーーーーーーーーーーーーーーーー |Od roku 2019| § チェコ語学習|707日|1年11ヶ月と7日 § ヒアリング時間|1381時間 *** スーパーターニングポイントから二日しか経っていないけれど。 iwairyoui.hatenablog.com 今までとは全然違う、言語…

チェコ語|改めて基本構造を

ーーーー ーーーーーーーーーーーーーーーー |Od roku 2019| § チェコ語学習|703日|1年11ヶ月と3日 § ヒアリング時間|1376時間 *** チェコ語の構造は日本語とは違う。 なぜか、チェコ語と英語のトレーニングを増やすことで両国の言語力が上がったの…

チェコ語|勝手にシャドーイング

ーーーー ーーーーーーーーーーーーーーーー |Od roku 2019| § チェコ語学習|698日|1年10ヶ月と28日 § ヒアリング時間|1372時間 *** 近頃、チェコ語のポッドキャストを聴きながら、脳内で聞こえてくる単語を脳内暗唱している自分がいる。 近いイメー…

チェコ語|選択肢

ーーーー ーーーーーーーーーーーーーーーー |Od roku 2019| § チェコ語学習|692日|1年10ヶ月と22日 § ヒアリング時間|1364時間 *** 何度か思い出しては記録しているテーマ。 言語を学ぶことは自分の選択肢を広げることにつながる。 根幹として言え…

チェコ語|メリットとかデメリットとか色々

ーーーー ーーーーーーーーーーーーーーーー |Od roku 2019| § チェコ語学習|691日|1年10ヶ月と21日 § ヒアリング時間|1363時間 *** 気がつけば、チェコ語から始まった言語学習がいろんな国の言葉を学んでいる。 この記録のタイトルを変えるべきか。…

チェコ語|アプリ変更

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー |Od roku 2019| § チェコ語学習|677日|1年10ヶ月と7日 § ヒアリング時間|1350時間 *** 使用する言語学習アプリを変えたことは昨日か少し前に書いた。 今、自分に必要なのは自分で考える力だと痛感したから…

言語学習|偏らない学習

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー |Od roku 2019| § チェコ語学習|675日|1年10ヶ月と5日 § ヒアリング時間|1342時間 *** ここ数日、ずっと考えている。 言語学習において、さらにスキルアップするにはどうすればいいのか。 これは完全に初…

言語学習|特殊な天才の話を鵜呑みにしてはいけない

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー |Od roku 2019| § チェコ語学習|674日|1年10ヶ月と4日 § ヒアリング時間|1340時間 *** 学生の時に勉強した英語をノーカウントにするなら 英語の学習を本格的に始めたのは、今年の一月。 なので、9ヶ月目。…

チェコ語|一言で表す単語たち

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー |Od roku 2019| § チェコ語学習|673日|1年10ヶ月と3日 § ヒアリング時間|1336時間 *** チェコ語には、単語そのものにいろんな意味が含まれているものがある。 例えば、 |nemáte ne が否定の意味なので、…

チェコ語|後ろ向き感覚は成長の証

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー |Od roku 2019| § チェコ語学習|672日|1年10ヶ月と2日 § ヒアリング時間|1333時間 *** いつの間にか、1年11ヶ月目に突入していた。 これまでの経験から、 一体いつになったら自分の学習の成果が出るのだろ…

チェコ語|今が一番、変化を感じていない

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー |Od roku 2019| § チェコ語学習|660日|1年9ヶ月と21日 § ヒアリング時間|1300時間 *** ここ数週間、チェコ語と英語がメインで、同時進行に学ぶ言語をイタリア語と、ロシア語とトルコ語、そしてスペイン語…

チェコ語|直訳ほど無意味なものはない。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー |Od roku 2019| § チェコ語学習|649日|1年9ヶ月と10日 § ヒアリング時間|1275時間 *** チェコ語と英語ではこの法則は別々に作用する。 けれど、日本語もチェコ語も英語も、脳内省略できる単語がたくさんあ…

チェコ語|覚えたフレーズは多いけど

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー |Od roku 2019| § チェコ語学習|646日|1年9ヶ月と7日 § ヒアリング時間|1268時間 *** チェコ語のフレーズで丸暗記したものは日々多くなっている。 だから、何かをしたいとか、どこかに行きたいとかの簡単…

言語学習|一夜漬けでは無理

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー |Od roku 2019| § チェコ語学習|644日|1年9ヶ月と5日 § ヒアリング時間|1262時間 *** またもや、世間は主要都市で緊急事態宣言。 軽い禁酒法。 家族にその情報を聞いて、へーそうなの? といいつつ、お酒…

チェコ語|ポッドキャストを聞いている感覚が変化してきた。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー |Od roku 2019| § チェコ語学習|637日|1年8ヶ月と29日 § ヒアリング時間|1247時間 *** 最近、チェコ語のポッドキャストを聴いていて、チェコ語を理解するために聴いている感覚から、その人が話している内…

チェコ語|話し言葉と書き言葉

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー |Od roku 2019| § チェコ語学習|630日|1年8ヶ月と22日 § ヒアリング時間|1226時間 *** チェコ語のインタビュー動画を見ながら 比較的たくさん聴く単語を抽出。 |když |jako |že |tak |to |no |jo …

チェコ語|単語|vím

|Od roku 2019| § チェコ語学習|623日|1年8ヶ月と15日 § ヒアリング時間|1206時間 *** 今日の単語は|vím|見出し単語は|vědět これは後から書くことにしよう。 現在のトレーニングを記録 1)チェコ語のポッドキャスト 2)チェコ語の音楽 少なか…

チェコ旅行|日本は緑色=危険度低い国@2021年8月時点

|Od roku 2019| § チェコ語学習|622日|1年8ヶ月と14日 § ヒアリング時間|1204時間 *** 日本からチェコに旅行するのは徐々に緩和されているらしい。 じゃあすぐにでも行きたい。 と、もう1人の私は叫んでいる。 でも、このガチャガチャの状態で無理矢…

チェコ語|B2レベルの理解はテーマ次第

|Od roku 2019| § チェコ語学習|621日|1年8ヶ月と13日 § ヒアリング時間|1202時間 *** 8月スタート、2日目。 現実界に復帰。 数日ネット環境のない場所にいき、パソコンもスマホも自宅に置いて外界をシャットアウトした環境で修行をしてきた。 でも…

チェコ語|最近の変化

|Od roku 2019| § チェコ語学習|617日|1年8ヶ月と9日 § ヒアリング時間|1194時間 *** 今一番欲しいもの。 それは、Apple Pencil。 文字で表現するのではなく、イメージで表現するという進化よりどちらかといえば退化に感じる方法が気に入っているか…

言語学習|B1レベルに到達する平均は3年

|Od roku 2019| § チェコ語学習|609日|1年8ヶ月 § ヒアリング時間|1176時間 ある人から聞いた話だけど、学習している言語のB1レベル到達の平均年数は、3年だそうだ。 B1って A1ーA2ーB1ーB2ーC1 って考えるとちょうど真ん中。 3年なら、後1年ある。 っ…

チェコ語|ターニングポイントじゃないけどふと感じたこと

|Od roku 2019| § チェコ語学習|604日|1年7ヶ月と26日 § ヒアリング時間|1170時間 *** 昨日書いた記録。 iwairyoui.hatenablog.com 今日も同様に、レベルの高いポッドキャストとレベルの低いポッドキャストを聞いていたら。 あれ、意外とB2も、単語…

チェコ語|平易な文章と難解な文章の聞き比べ。

|Od roku 2019| § チェコ語学習|603日|1年7ヶ月と25日 § ヒアリング時間|1168時間 *** 私が聞いているチェコ語のポッドキャストで一番好きなプログラムは何度もここで紹介しているこちら。 Učíme se česky Jana Hudečková 教育 ¥0 このプログラムの…

チェコ語|フレーズがバンバン飛び出す怪現象

|Od roku 2019| § チェコ語学習|598日|1年7ヶ月と20日 § ヒアリング時間|1158時間 *** 少し前に、書いたこの記録。 iwairyoui.hatenablog.com ちょっと「極」に達していて、チェコ語を聞いていないと気持ちが悪い。 本当に無意識にチェコ語をかけて…

チェコ語|時間軸の表現方法。単純現在と単純未来。

|Od roku 2019| § チェコ語学習|596日|1年7ヶ月と18日 § ヒアリング時間|1154時間 *** 自分でタイトルを書きながら、自分で意味不明に陥る… 現在、A1レベルからA2レベルの文章を目で追いながら、頭の中で唱えながら、書いてあることを想像する練習に…

チェコ語|いつでも、チェコ語が聴きたい

|Od roku 2019| § チェコ語学習|594日|1年7ヶ月と16日 § ヒアリング時間|1150時間 *** 外出している時の電車。 喫茶店で、記事の執筆をしているとき。 いついかなる時も、耳にチェコ語の音声を流したい衝動に駆られている。 チェコ語の意味を理解し…

他言語|数字の単語を覚えるの有益かも

|Od roku 2019|--- --- --- --- --- | § チェコ語学習|585日|1年7ヶ月と7日 § ヒアリング時間|1141時間 --- --- --- --- --- --- --- --- --- -| 色々な言語をトレーニングしていて、ふと思ったこと。 それは各言語の、数字の数え方を知ると、なぜか…