ビール、チェコ語、ポーランド語

A record of my love for beer and languages

2020-05-01から1ヶ月間の記事一覧

読書録|アルケミスト

チェコ語学習日数 194日(6ヶ月と12日)Dobré ráno. 今日は、ブラジルの作家で大好きな、パウロ・コエーリョさんの アルケミストのチェコ語版アーディオブックを聞いてます。 アルケミスト 夢を旅した少年 (角川文庫) 作者:パウロ・コエーリョ,山川 紘矢,山…

チェコ語学習|音読と舌の動き

チェコ語学習日数 193日(6ヶ月と11日)Dobré ráno. 相乗効果。 言語学習は、聴く、観る、声に出すの三つが相互に保管しながら、脳に回路ができて行く過程だろうと予測して始めた学習。 来月で200日を突破。 日本語の音、外国語の音、全然違う領域の音が使わ…

チェコ語学習|前置詞|před

チェコ語学習日数 191日(6ヶ月と9日)Dobré ráno. 調べたら日本語には前置詞は無いそうです。 助詞が似たような機能を果たしているとか。 だから、英語もチェコ語も日本語の感覚では慣れないのかもしれません。 そういえば、最近日本語の文章を読むときも、…

チェコ語学習|前置詞|v / ve

チェコ語学習日数 189日(6ヶ月と7日)Dobrý večer. こんばんは。 今日は、単語の意味だけではなくまとまりでチェコ語を捉えたい。 の続き的な考察です。 iwairyoui.hatenablog.com 前置詞の威力は、日本語を考察する上でも、チェコ語を学習する上でもかなり…

チェコ語学習|Malý Princ

チェコ語学習日数 188日(6ヶ月と6日)Dobré ráno. おはようございます。 新しいチェコ語のオーディオブックを買いました。 今回は、私の大好きな本「星の王子様」 過去には、箱根のミュージアムに行ったほどです。 www.hakone.or.jp いつものこちらのサイト…

チェコ語学習|単語の意味だけを考えると困る話

チェコ語学習日数 187日(6ヶ月と5日)Dobré odpoledne. こんにちは。 今日は、チェコ語の単語をまとまりで捉える練習について話をします。 チェコ語を学び始めた時には、これがこの意味で、これがこの意味でと全ての単語を日本語の意味に当てはめていました…

チェコ語学習|リアルチェコ語と学習用チェコ語

チェコ語学習日数 186日(6ヶ月と4日)Dobrý večer. こんばんは。 czechrepublic.jp チェコ語のリアルを知るために、チェコのニュースサイトの、Twitterアカウントをよく見ているのですが、ほんのちょっとずつ何について言っているのかをイメージできるよう…

チェコ語学習|良い意味で振り出しに戻る

チェコ語学習日数 185日(6ヶ月と3日)Dobré ráno. おはようございます。 チェコ語学習開始から6ヶ月が過ぎました。 明らかに何かが変わっているのですが、それが何かわからなくなっています。これは悪い意味ではなくて、とても良い意味です。 とはいえ、何…

チェコ語学習|考え・感じ・行動

チェコ語学習日数 182日(6ヶ月)Dobré ráno. おはようございます。 今日は、寝るために横になって思いを巡らせていたら思いついたことが頭から離れず、久々に徹夜してしまいました。 自分でいうのも、”あれ”ですが。ちょっと言語学習に狂ってきたような気が…

チェコ語学習|脳の疲労度から学習法を考察

チェコ語学習日数180日 ( 5か月と28日) Dobré ráno. 以前、勉強法によって脳がとても疲労するような気がすると書いたのですが、最近とても眠くなることが多いです。 そのタイミングを考えると、脳への情報量ではないか? と考え、脳の疲労度ランキングを考…

【チェコ語学習】格変化を忘れてみる

チェコ語学習日数179日 ( 5か月と27日) Dobré ráno. 昔から、本屋さんに行くのが好きです。 少し前に本屋さんに立ち寄ったらアウトプットに関する本がありました。 学びを結果に変えるアウトプット大全 (Sanctuary books) 作者:樺沢紫苑 発売日: 2018/08/0…

【チェコ語学習】口の言語回路を作る

チェコ語学習日数178日 ( 5か月と26日) Dobré ráno. 私は情報収集をTwitterメインで行っているのですが、この度語学専用アカウントを作りました。 目的は、チェコ関連のタイムラインで満たすこと。 Březen měsíc pro videohry znamenal druhé Vánoce, co s…

【チェコ語学習】名詞をひたすら覚えても

チェコ語学習日数177日 ( 5か月と25日) Dobré ráno. 単語の登場頻度は全世界共通? 昨夜、睡眠前にチェコ語を見ながら音声を聴きながら黙読していて思ったことがあります。 今、語彙をアップするために行っていることは、イメージとチェコ語を結びつける特…

【チェコ語学習】チェコ語の連鎖を使ってイメージを導く

チェコ語学習日数175日 ( 5か月と23日) Dobré ráno. 学習開始当初に比べると、ガラリと変わってしまったチェコ語の学習。 ある人が、言っていました。 継続していったら、半年もしくは1年で必ず何かが起きると。 私は、チェコ語が理解できるようになるのか…

【チェコ語学習】言語学習に関する小難しい話。

チェコ語学習日数173日 ( 5か月と21日) Dobré ráno. 今日のメインは、チェコ語の話ではないのですが言語全般について。 私は英語が苦手でした。 それは学校の教科として英語が苦手だったのでしょう。 先日、チェコ語の学習でなぜか英語の聞き取りが格段に…

【チェコ語学習】チェコ語→日本語変換が消えた日

チェコ語学習日数171日 ( 5か月と19日) Dobré odpoledne. こんにちは。 昨日の記事で、脳内がクラッシュ(いい意味で)してから 今日の朝起きてからすっきりとしました。 ちょっとした記念日かもしれません。 iwairyoui.hatenablog.com 180日程(約6ヶ月)…

【チェコ語学習】言語学習で劇的な進化や効率は重要なのか?

チェコ語学習日数170日 ( 5か月と18日) Dobré odpoledne. こんにちは。 何回か前の記録で書きましたが、ある程度の期間学習をこなしていると、欲が出てきます。 全くわからない時期を越えたことの証明かもしれません。 もっと効率的に学習したいと思ったり…

【チェコ語フレーズ】jaký, který

チェコ語学習日数168日 ( 5か月と16日) Dobré odpoledne. こんにちは。 チェコ語を学び中で、ノートに目を落とす時間が増えた為でしょうか。 首と肩が凝ってしまいました。 同じ姿勢でずっといるのは止めようと思います。 受験勉強時よりも、勉強時間が多…

【チェコ語フレーズ】部屋にあるものでフレーズ作り

チェコ語学習日数166日 ( 5か月と14日) Dobré odpoledne. こんにちは。 今日は、自分の部屋にあるもので作文してみます。 前回に続いて「chci:…したい」を使って。 チェコ語フレーズの型:…したい まずは単語から。 私の部屋には、椅子とテーブルとパソコ…

【チェコ語フレーズ】Chci で作るフレーズ

チェコ語学習日数165日 ( 5か月と13日) Dobré ráno. おはようございます。 チェコ語フレーズの型:…に行きたい 今日は、「Chci」を使ったフレーズを。 まずは「行きたい」 旅行とか観光とかレストランとか 、どこかに行きたいと思った時に使える型です。 ■…

【チェコ語フレーズ】Líbí se mi to pivo.

チェコ語学習日数164日 ( 5か月と12日) Dobrý večer. こんばんは。 5月からの学習は 5月になりました。 これまで色々な方法を試してきました。これまでは何が効果的なのか、検討しながら学習してきましたが、今月からは一旦その思考を脇に置いてみます。 …