チェコ語と、ビール。

ビール好きのチェコ語学習記録。

チェコ語|6ヶ月〜1年

チェコ語|チェコ語が日本語に聞こえる・・・?

チェコ語学習日数|356日|11ヶ月と21日| チェコ語ヒアリング時間|701時間 トータル学習時間|1059時間 最近、不思議なことが起こっています。 それは、聞き流しでチェコ語リスニングをしていると、ふと、日本語を聞いているような感覚になるということで…

チェコ語|11月時点の学習ウェイト

チェコ語学習日数|353日|11ヶ月と18日| チェコ語ヒアリング時間|699時間 トータル学習時間|1056時間 iwairyoui.hatenablog.com 今年の1月から、チェコ語の勉強で感じたこととか色々な試行錯誤を書いてきて、174記事も書いていました。ビールの話もちょ…

チェコ語|11月の学習スタイルは

チェコ語学習日数|351日|11ヶ月と16日| チェコ語ヒアリング時間|695時間 トータル学習時間|1050時間 11月に入り、これまでの学習時間よりも多くの時間を学習に割くようになりました。 どんどんと楽しくなってきました。 使っている学習アプリ「Mondly」…

チェコ語|今何時間くらい?

チェコ語学習日数|346日|11ヶ月と12日| チェコ語ヒアリング時間|687時間 トータル学習時間|1038時間 チェコオンラインウィークが終わりました。 ますますチェコに行きたい気持ちが高まっているのですが今日はこれまで何時間学習に時間を割いたのかを計…

チェコ語|どこかに行きたい時|Jak se

チェコ語学び|338日|11ヶ月と4日||チェコ語ヒアリング時間|671時間 新しい言語を学ぶと、性格が変わるという話を聞いたことがあります。 性格が変わるとは過激な言い方ですが、国の言語に国民性が出るのは当然です。また、言葉の持つ構造が性格に違いを…

チェコ語|tandemチャットの内容から文法を考える

チェコ語学び|328日|10ヶ月と23日||チェコ語ヒアリング時間|651時間 本日は、言語学習アプリでチャットしている生のやりとりからチェコ語の文法について考えようと思います。 あ、 図書館に行ったら、旅の指差し会話帳があったので思わず借りてしまいま…

チェコ語|いい意味で変

チェコ語学び|327日|10ヶ月と22日||チェコ語ヒアリング時間|649時間 チェコ語学習開始から、一年が経とうとしています。 感慨深い。 試験受けたら、自分の今のレベルがわかるのかもしれませんが、自分で思うチェコ語のレベルはまだ初心者です。もっと効…

チェコ語|言語学習は想像力を養う

チェコ語学び|323日|10ヶ月と18日||チェコ語ヒアリング時間|641時間 チェコ語辞典を書いました。 理由は、チェコ語の単語を自分から探すためです。参考書に載っている単語を覚えたりしても、忘れる速度が速いということは、あまり使わないからだろう。…

チェコ語|映画でよく聞く単語

チェコ語学び|322日|10ヶ月と17日||チェコ語ヒアリング時間|639時間 Co se stalo libi se mi co je to to je ono co? これらの単語をよく耳にします。 説明できるいくつかをお話しします。 チェコ語の映画を見ていると、単語の意味とは違うところで使わ…

言語学習|わからないことは気にしない

チェコ語学び|318日|10ヶ月と13日||チェコ語ヒアリング時間|632時間 チェコ語の学習の楽しさが、今までより一段上がったように感じる最近です。 わかる言葉が増えてきたということが要因かもしれません。でも、わからない言葉も依然として多いですし、…

チェコ語|10月開始

チェコ語学び|317日|10ヶ月と12日||チェコ語ヒアリング時間|630時間 10月に入りました。 今月の19日に11ヶ月経過。 言語学習アプリで知り合ったチェコの知り合いもスロバキアの知り合いも、両国ともにコロナ感染者がまた増加していると連絡がありました…

チェコ語|チェコ語のまま理解する感覚

チェコ語トレーニング|312日目|10ヶ月と7日経過||チェコ語ヒアリングトータル時間|620時間 最近、チェコ語を聴きながらチェコ語で理解する感覚をちょっと理解してきました。 「カズディーデン」を聴いたら、毎日のこととか。どこかで日本語の意味で訳し…

チェコ語|学習法|聞き取れた単語を書く

チェコ語トレーニング|307日目|10ヶ月と2日経過||チェコ語ヒアリングトータル時間|610時間 最近始めたトレーニング。 10ヶ月目に入ったので、シャドーイングのウエイトは少し下げました。 代わりに、表題の通り、聞こえてきた単語をノートに書いてみる…

チェコ語|ポッドキャストより映画が心地いい期間に突入

チェコ語トレーニング|304日目|9ヶ月と30日経過 ||チェコ語ヒアリングトータル時間|604時間 10ヶ月経過しました。 学習開始から1年経過まで後2ヶ月。 最近の変化について。 最近は、ニュースのポッドキャストよりもチェコ語の映画を見ている方が好きで…

チェコ語|ヒアリングが最強

チェコ語トレーニング|301日目|9ヶ月と27日経過 ||チェコ語ヒアリングトータル時間|604時間 毎日、数時間をかけて新しい単語を覚えているのですが。チェコ語の場合、働くが、プラツォバットなのに、私なのか、あなたなのかでプラツィとかプラツイエシュ…

チェコ語|過去形(エル分詞)

チェコ語トレーニング|296日目|9ヶ月と22日経過 ||チェコ語ヒアリングトータル時間|594時間 今日は、単語の最後がエルの場合、基本的に過去だよ。って話です。 日本語の場合、「でした」「だった」「した」 これが過去を表すものです。 言う。がナウだ…

チェコ語|チェコ版ネバーエンディングストーリー

チェコ語トレーニング|294日目|9ヶ月と20日経過 ||チェコ語ヒアリングトータル時間|590時間 ネバーエンディングストーリー大好きなのですが、そのチェコ版を見つけることができました。 これまでも、チェコ語版の教育テレビで簡単なチェコ語と体の動き…

チェコ語|To je 〇〇を覚えるより大切なこと

チェコ語トレーニング|291日目|9ヶ月と17日経過 ||チェコ語ヒアリングトータル時間|584時間 英語の学習で思い出されること。それは最初に、this is a penを学ぶこと。 彼は、トムですか? はい、トムです。 いいえ、トムではありません。も出てきますね…

チェコ語|シャドーイングをそろそろ本格的に

チェコ語トレーニング|287日目|9ヶ月と13日経過 ||ヒアリングトータル時間|576時間 9月になりました。 今月、重要にしたいこと、それは「シャドーイング」 声に出すシャドーイング、声に出さないシャドーイング、は分けません。 チェコ語を見て、チェコ…

チェコ語|ヒアリングから徐々にスピーキングへ

チェコ語トレーニング|285日目|9ヶ月と11日経過チェコ語ヒアリングトータル時間|572時間 ヒアリングから徐々にスピーキングが加わっている様子です。 スピーキングといいのは、まだ言い過ぎかもしれません。しかし、言いたいことをチェコ語で話すための簡…

チェコ語|チェコ語でビールの頼み方|velké pivo!

チェコ語トレーニング|278日目|9ヶ月と4日経過チェコ語ヒアリングトータル時間|556時間 チェコでビールを飲む。 注文はチェコ語で。 プラハなら英語が通じるかもしれないけれど、プルゼニュ(ピルゼン)はチェコ語だと聞いたので、チェコ語を勉強していま…

チェコ語|発音スピードの違い

チェコ語トレーニング|277日目|9ヶ月と3日経過チェコ語ヒアリングトータル時間|554時間 好きなクラシック作曲家はチャイコフスキーです。 ヴァイオリン協奏曲の第一楽章が好きでよく聞いていますが、いろんな楽団、そして指揮者によって同じ楽譜なのに解…

チェコ語トレーニング|チェコの教育テレビ

チェコ語トレーニング|258日目|8ヶ月と15日経過 最近していること。言語学習でやりとりをしているチェコ人の方に、チェコで幼児が見る番組はないかと聞いて教えてもらったものがYouTubeにあったので、それを見ています。 www.youtube.com 片方で、新しい言…

チェコ語|30 DAY SPEAKING PRACTICE|DAY3

チェコ語トレーニング|246日目|8ヶ月と3日経過 30 DAY SPEAKING PRACTICE|DAY3 今日もチェコ語と英語を対で記載していきます。 Day 3. |to do|dělat |to make|dělat |to create|vytvořit |to learn|učit se 昨日とかぶる内容ですが、結構使う単語…

チェコ語|30 DAY SPEAKING PRACTICE|DAY2

チェコ語トレーニング|245日目|8ヶ月と2日経過 30 DAY SPEAKING PRACTICE|DAY2 今日もチェコ語と英語を対で記載していきます。 |work|práce|job|práce|occupation|obsazení|profession|profese|business|podnikání|goal|fotbalová branka|pl…

チェコ語トレーニング|てにをは、が聞き取れるようになってきた

チェコ語トレーニング|237日目|7ヶ月と24日 学習トレーニングを始めて3ヶ月くらいはいろんなことを試していましたが、最近は全く新しい学習方法に興味がなくなっています。 半年かけてゆっくりと、チェコ語→日本語変換 を外していきました。 今は、「この…

チェコ語トレーニング|疲労でクラッシュ

チェコ語トレーニング|232日目|7ヶ月と19日Dobré ráno. 毎年、夏に切り替わる季節のなかでも特に6月の下旬から7月の上旬が不調になってしまいます。 毎日書いているはずの小説も、ピタッと止まります。チェコ語学習はどうなるのかなと思っていたら、オー…

チェコ語トレーニング|格変化の聞き分け

チェコ語トレーニング|227日目|7ヶ月と14日Dobré ráno. 梅雨で部屋全体がジメジメしています。 毎日部屋の掃除をしても湿気がすぐにたまります。気分転換にと少しまとまった時間歩いてみました。そしたら滞っていた血液が一気に駆け巡り、溜まっていた老廃…

チェコ語トレーニング|7月スタート

チェコ語学習日数|224日|7ヶ月と11日Dobré ráno. 今日から、7月スタート。 まずは6月に何をしたのか振り返ります。 ◆オーディオブック・ポッドキャストのヒアリング時間の増大 ◆使用頻度の高い動詞をリストアップ ◆単語の持つ意味を考える ◆フレーズの型を…

チェコ語|使用頻度高動詞

チェコ語学習日数|223日|7ヶ月と10日Dobrý večer. 今日は、日本語と英語の頻度高動詞をチェコ語に結びつけてみた話です。 日本語でも、英語でも頻度が高いということは、チェコでも頻度が高いはずなのです。 例外は、英語には句動詞なるものが存在すること…