チェコ語と、ビール。

Český jazyk, pivo. A učení se novému jazyku.

言語全般|多言語

È solo una coincidenza.

|Od roku 2019| チェコ語学習|1,110日|3年と14日 ヒアリング時間|1952時間 ++ 本当は今起こっていることは、turning pointだと思うのですが。 ある日をきっかけにそうなったという、ここからとここまでという線引きができない状態なので、いつ記録に…

Try to think outside the box.

|Od roku 2019| チェコ語学習|1,081日|2年11ヶ月と16日 ヒアリング時間|1910時間 11月になりました。11月は言語学習の思い入れが特に強くなる月です。 言語学習の周年祭みたいなノリでw 最近、英語8、チェコ語1、イタリア語1 という配分になっており、…

If you really seek truth,

|Od roku 2019| チェコ語学習|902日|2年5ヶ月と20日 ヒアリング時間|1582時間 言語学習の最高の上達方法は、継続すること。 最近ではこんなことばかり書いているけれど、これが真実だから仕方ない。 確かにこの世界には、天才がいる。 しかも少ない努力…

As a man thinketh in his heart, so is he

|Od roku 2019| チェコ語学習|870日|2年4ヶ月19日 ヒアリング時間|1540時間 今日は、ペラペラの定義、なんなの? という話。 英語を全く話せない人からすると、英語を話せる人は、すぐにペラペラになる。 この人ペラペラよという人がいるとして、その人…

Jak používat slovo

|Od roku 2019| チェコ語学習|869日|2年4ヶ月18日 ヒアリング時間|1537時間 言語のトレーニングをして、大きく変わったことに言葉の選び方がある。 日本語の使い方もめちゃくちゃ気にするようになった。 今日は、大好きなビールに関する話題を絡めなが…

školení

|Od roku 2019| チェコ語学習|863日|2年4ヶ月12日 ヒアリング時間|1534時間 スピーキングトレーニングをしてから最近また変化を感じるようになったのでそのことを記録。 聞くときの英語の音と、話すときの英語の音は、同じようで全然違う。 意味を考え…

Na cestě. / On my way.

|Od roku 2019| チェコ語学習|858日|2年4ヶ月7日 ヒアリング時間|1529時間 昨日書いた記録がターニングポイントだったのは、正解で、昨日の段階ではネガティブな感覚だったけれど、それが違っていたことを、今日朝起きて知る。 iwairyoui.hatenablog.co…

Chápeš vůbec, co se ztratilo, aby tě to přivedlo sem?

|Od roku 2019| チェコ語学習|856日|2年4ヶ月5日 ヒアリング時間|1527時間 記事が1個前後にずれとる。 iwairyoui.hatenablog.com この後にここに繋がる予定だったけど、まあいいか。 ** 今年はリニューアルが多いビール業界。 アサヒスーパードライ。…

Životní strategie. / Life strategy

|Od roku 2019| チェコ語学習|839日|2年3ヶ月16日 ヒアリング時間|1508時間 こんな時期だから言語学習の記録と並行で人生について考える。 このまま行けば世界が崩壊するって脅されて。 健康管理とか、世界情勢とかに注目させつつ。 同時に経済の混乱を…

obtížné téma / difficult topic

|Od roku 2019| チェコ語学習|838日|2年3ヶ月15日 ヒアリング時間|1507時間 最近の世界情勢について、過去と何かが違うなと直観的には理解しているものの、一体何がどのように違うのかを言語化できていないことに気づいたので、そのことについてくるく…

Jednoduché fráze. / Simple phrases.

|Od roku 2019| チェコ語学習|837日|2年3ヶ月14日 ヒアリング時間|1506時間 簡単なフレーズを覚えて声に出すことが、一番自分の言語力向上に貢献していると結論つけるのは、早いかもしれない。 2年間以上、トータルで1500時間を超えるヒアリングで耳が…

Nesrovnáváme se s nikým jiným.

|Od roku 2019| チェコ語学習|816日|2年2ヶ月と24日 ヒアリング時間|1479時間 ** 今日のビール サントリーワールドクラフト。 ファミリーマート限定で、今月8日に発売されたビール。 比較的置いてあるお店が多い。 サントリーが作る無濾過のホワイト…

Co je to štěstí?

|Od roku 2019| チェコ語学習|798日|2年2ヶ月と6日 ヒアリング時間|1466時間 今日、知り合いと話をしていて 幸せってなんだろうか? という話題になった。 一旦の結論は、自分がどれだけ幸せを感じられるかじゃないか? となったわけだけど、幸せの基準…

Mnoho způsobů vyjádření.

|Od roku 2019| チェコ語学習|797日|2年2ヶ月と5日 ヒアリング時間|1465時間 今日のビールは、SBVの豊潤。 スプリングバレーブルワリーは、かつて、数寄屋橋のお店によく行って飲んでいた。 [Amazon限定ブランド]【クラフトビール】SPRING VALLEY(スプ…

Proč jazyky existují?

|Od roku 2019| チェコ語学習|796日|2年2ヶ月と4日 ヒアリング時間|1464時間 いい感じに言語のことを深掘りできているこの数日。 そもそも、言葉はなんのために存在しているのだろうか。 そのことについて考えた。 そしたらやっぱり結論は、コミュニケ…

Proč mě baví učit se jazyky?

|Od roku 2019| チェコ語学習|795日|2年2ヶ月と3日 ヒアリング時間|1463時間 言語をマスターしてペラペラになることを目的とせず、言語のトレーニングをすること自体に目的を持たせることで、言語トレーニングは別の側面を見せてくれる。 ゴールを目的…

situace

|Od roku 2019| チェコ語学習|793日|2年2ヶ月と1日 ヒアリング時間|1461時間 和訳しないで外国語を学ぶとき、役立つ方法なんて本当はないのだろうけれど、多言語同時学習のメリットをもう一つ追加できるようになった。 それは。 状況に合わせてフレーズ…

Zbavte se svých předpokladů

|Od roku 2019| チェコ語学習|792日|2年2ヶ月 ヒアリング時間|1460時間 常に自問していること。 それは、自分の中にある思い込みがないだろうかと。 思い込みを捨てなければ新しい知見は得られないと思っていることも、なんとなく思い込みのような気が…

Učte se mnoho jazyků

|Od roku 2019| チェコ語学習|792日|2年2ヶ月 ヒアリング時間|1460時間 たくさんの言語を同時に学ぶことのメリットを、最近は強く感じる。 現状の言語トレーニングの一軍はしばらく変化なし。 チェコ語 英語 イタリア語 フランス語 ロシア語 上から一位…

Výuka italštiny, Více času

|Od roku 2019| チェコ語学習|787日|2年1ヶ月26日 ヒアリング時間|1454時間 なぜか突如イタリア語の学習欲が高まっている。 これも定期的に起こる。 実は年末から(ほとんど2022年)タイトルをチェコ語に変えたのも、自分の中に起こった衝動のまま実行…

英語|自分の言葉、自分の表現。

|Od roku 2019| チェコ語学習|772日|2年1ヶ月11日 ヒアリング時間|1440時間 来年のトレーニング方法をずっと考えているけれど。 どうも、自分の頭で考えたことをチェコ語や英語にするトレーニングをしなければこれから先の成長を加速させることが出来な…

言語学習|トレーニング卒業。

|Od roku 2019| チェコ語学習|765日|2年1ヶ月4日 ヒアリング時間|1433時間 iwairyoui.hatenablog.com 約3ヶ月前。 強烈な向けに襲われたターンがあった。 最近またこの現象が起こっている。 強烈な眠気が起こる意味は、個人的には乳児の現象と捉えてい…

言語学習|聞こえない音は話せない説

|Od roku 2019| チェコ語学習|755日|2年と24日 ヒアリング時間|1427時間 ||| 英会話スクールの先生が、聞こえてこない音は決して話すことはできない。 日本語の意味を考える以前に、チェコ語にしても英語にしてもイタリア語にしても、どのような単語…

ロシア語|キリル文字を見て声に出せるようになった。

|Od roku 2019| チェコ語学習|750日|2年と19日 ヒアリング時間|1423時間 ||| 今日は、チェコ語でも英語でもイタリア語でもない、ロシア語の話。 とはいえ、後半はチェコ語やイタリア語にも通じる話でもある。 まず、ロシア語は、キリル文字を日本語…

言語|英会話スクール

|Od roku 2019| チェコ語学習|747日|2年と16日 ヒアリング時間|1421時間 ||| 今週から、英会話スクールに通い始めた。 やっぱり、英語は学ぶ環境が整いすぎている。 小さな本屋でも英語の学習本はあるけれど、チェコ語はない。 そりゃあ当たり前で、…

言語学習|I’m interested in world cultures

|Od roku 2019| チェコ語学習|743日|2年と12日 ヒアリング時間|1417時間 ||| 自分で考える練習がしたい。 フレーズのコピーをチェコ語、英語、イタリア語、フランス語でおこなっている中で、自分で考える練習が必要だと、最近強く想う。 例えば、今…

言語学習|直訳は構造を知るのに効果的

|Od roku 2019| チェコ語学習|738日|2年と7日 ヒアリング時間|1411時間 ||| 半年くらい前までは、直訳は日本語に変換する癖がついてしまうからしないほうがいいと思っていたけれど、最近は構造を知るためのトレーニングとして必要かもと思い初めてい…

言語学習|効率的な学習方法はない。

|Od roku 2019| チェコ語学習|733日|2年と2日 ヒアリング時間|1403時間 ||| 最近思うこと。 それは、科学的なとか、長年の研究でとか。自分がやっていることの不安を煽るような広告で騙された人からの攻撃。が、痛い。 やってもいないのに、ガチャガ…

500|節目なので、チェコ語について語る

|Od roku 2019| チェコ語学習|719日|1年11ヶ月と19日 ヒアリング時間|1394時間 :: 500回目の投稿。 昨日の投稿を上書きしてしまった。 ま、いいか。 最近、英語力がバカ上がりしているのと、身近に英語を話せる人が多く出現していることから、英語ト…

英語|Whatの使い方

|Od roku 2019| チェコ語学習|713日|1年11ヶ月と13日 ヒアリング時間|1388時間 :: 英語のヒアリングトレーニングをしていると、よーく出てくるのが、 |What なんとなくニュアンスでは、「こと」のような感覚を受ける。 この単語以降のことは、ある物…