チェコ語学習日数｜382日｜1年と16日｜
ヒアリング時間｜759時間
学習トータル時間｜1146時間
知っている単語が2,000を超えてきました。
チェコ語は格変化するので、2,000知っているとしても
変化した単語をみると分からないことが多い。
なので数はあまり関係ないかも知れません。
しかし理解できるフレーズが少しずつ増えていきます。
このタイミングで私に起こっていることですが
１）チェコ語の音声を聞いて、綴りが予想できる
２）チェコ語の文章を見て、その音が思い浮かべられる
です。
これにより
言いたいことをチェコ語で想像できるようになってきました。
あくまでの私だけのヒアリング定義ですが
理解できること＝ヒアリング＝聞く
理解できないこと＝リスニング＝聴く
聞き流しと聞き取れるの違いのようなものです。
音の理解として聞き流しは重要ですが
言語習得としては聞き流しだけでは難しいです。
相手が何を言っているのか
自分が何を言いたいのか
これが達成されると言語習得したと思えるのかなと。
＜駅まで＞
とか
＜スーパーまで食料買いに＞
とかは
すんなりと
イメージできるようになってきました
これは嬉しいことです
