｜Od roku 2019｜
チェコ語学習｜805日｜2年2ヶ月と13日
ヒアリング時間｜1474時間
ターニングポイントかもしれないけれど、自分の中であまり強い感覚がないので、ぎりぎりターニングポイントにはしない。
とはいえ、結構驚きの感覚。
それは。
複数の言語が混ざることがない不思議。
どういうことかというと。
毎日、チェコ語と英語。フランス語とイタリア語とロシア語を学んでいるが、日毎に頭の中を占拠する言語が違うということ。
もっとわかりやすくいうと、今日はずっと頭の中をイタリア語が占めているなと思うと、他の言語が頭の中で溢れることがない。だから、チェコ語がずっと口から出てくる日は、どれだけ知っている単語でもイタリア語やフランス語は消えている。そもそもイタリア語を学んでいないかのような感覚。
前は、複数の言語が同時に現れるのを体感していたけれど、徐々に別れていっているようだ。
頭の中で切り替えを行わないと、その言語にフォーカスされない。
おそらく一瞬で切り替えることも可能なのだろうけど（実際多言語話者はそうしてる）、今は並列から直列に切り替わって、同時に複数の言語のことを考えるのが難しくなっている。
トレーニングしているときは切り替えることができるけれど、実際に声に出したり頭の中で考えたりするときは、一個の言語に集中しなければならない。
これはどういう現象なのだろう。
さらに言えば、この数日間はチェコ語以外のトレーニングも行なっているものの、ずっと頭の中をチェコ語が占拠している。
ブツブツトレーニングもずっとチェコ語だ。
今集中すべき言語を自分の脳が決めているということ？
今、空き時間に使用しているアプリは
英語とイタリア語は二番目に進んでいる。
チェコ語はテキストに動画、アプリを併用しているから多角的といえば多角的。
チェコ語は残念ながらこのアプリにはない。
だから、今の所、チェコ語を含む多言語を学ぶにはこのアプリの使用頻度が高い。
ウェブでもいける。
