チェコ語トレーニング｜294日目｜9ヶ月と20日経過 ｜｜チェコ語ヒアリングトータル時間｜590時間
ネバーエンディングストーリー大好きなのですが、そのチェコ版を見つけることができました。
これまでも、チェコ語版の教育テレビで簡単なチェコ語と体の動きを学んできましたが、大好きな映画だとやはりストーリーを覚えているので、この場面でこのフレーズを使うのかと勉強になることがたくさんあります。
「ポモーツ！、ネ！、ネ！」
これは、「助けてー、いやー、きゃー」ってこと。
地鳴りを感じた登場人物が「Co je to?」と言いますと、「え？ 何？ どした？」
のニュアンスです。
ポッドキャストが耳を鍛えるトレーニングだとしたら、チェコ語の映画は、フレーズと音を結びつける練習になると思います。
9月のテーマである、シャドーイングも行いながら、毎日コツコツ。
