ビール、チェコ語、ポーランド語

A record of my love for beer and languages

言語全般|多言語

言語学習|直訳は構造を知るのに効果的

|Od roku 2019| チェコ語学習|738日|2年と7日 ヒアリング時間|1411時間 ||| 半年くらい前までは、直訳は日本語に変換する癖がついてしまうからしないほうがいいと思っていたけれど、最近は構造を知るためのトレーニングとして必要かもと思い初めてい…

言語学習|効率的な学習方法はない。

|Od roku 2019| チェコ語学習|733日|2年と2日 ヒアリング時間|1403時間 ||| 最近思うこと。 それは、科学的なとか、長年の研究でとか。自分がやっていることの不安を煽るような広告で騙された人からの攻撃。が、痛い。 やってもいないのに、ガチャガ…

500|節目なので、チェコ語について語る

|Od roku 2019| チェコ語学習|719日|1年11ヶ月と19日 ヒアリング時間|1394時間 :: 500回目の投稿。 昨日の投稿を上書きしてしまった。 ま、いいか。 最近、英語力がバカ上がりしているのと、身近に英語を話せる人が多く出現していることから、英語ト…

英語|Whatの使い方

|Od roku 2019| チェコ語学習|713日|1年11ヶ月と13日 ヒアリング時間|1388時間 :: 英語のヒアリングトレーニングをしていると、よーく出てくるのが、 |What なんとなくニュアンスでは、「こと」のような感覚を受ける。 この単語以降のことは、ある物…

言語学習|相反することの、解。

ーーーー ーーーーーーーーーーーーーーーー |Od roku 2019| § チェコ語学習|709日|1年11ヶ月と09日 § ヒアリング時間|1384時間 *** 成功した人生と、失敗の人生。 終末と始原。 口述と記述。 この世界にはニ極の考え方が充満している。 善と悪もそ…

英語|ヒアリング力上がると洋楽が違って聞こえる

ーーーー ーーーーーーーーーーーーーーーー |Od roku 2019| § チェコ語学習|699日|1年10ヶ月と29日 § ヒアリング時間|1373時間 *** 今日は英語の変化を記録しておこう。 いろんな言語学習アプリをスマホで使ってきたけれど、2021年10月現在で課金中…

チェコ語|選択肢

ーーーー ーーーーーーーーーーーーーーーー |Od roku 2019| § チェコ語学習|692日|1年10ヶ月と22日 § ヒアリング時間|1364時間 *** 何度か思い出しては記録しているテーマ。 言語を学ぶことは自分の選択肢を広げることにつながる。 根幹として言え…

言語学習|認知能力が上がるのは本当みたい

ーーーー ーーーーーーーーーーーーーーーー |Od roku 2019| § チェコ語学習|690日|1年10ヶ月と20日 § ヒアリング時間|1362時間 *** 認知能力とは。私の中では見たものや聞いたものを脳内で処理する能力だと大まかな理解をしているのだけれど、言語…

言語学習|言語ってなんだろう

ーーーー ーーーーーーーーーーーーーーーー |Od roku 2019| § チェコ語学習|689日|1年10ヶ月と19日 § ヒアリング時間|1361時間 *** 知り合いから送られてきた記事を読んでいたら、ふと思ったこと。 https://synodos.jp/opinion/info/14531/ 今現在…

言語学習|楽しさと、成長の狭間で

ーーーー ーーーーーーーーーーーーーーーー |Od roku 2019| § チェコ語学習|686日|1年10ヶ月と16日 § ヒアリング時間|1358時間 *** チェコ語と英語の学習とトレーニングをもっとたくさんしようと考えて、さらに時間を割いたわけだけど、その弊害が…

言語学習|間違いを恐れない, の罠

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー |Od roku 2019| § チェコ語学習|676日|1年10ヶ月と6日 § ヒアリング時間|1344時間 *** 言語学習をしていると頻繁に目にするのが、 「間違いを恐れない」とか「失敗を恐れない」というフレーズ。 でもこれ…

言語学習|偏らない学習

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー |Od roku 2019| § チェコ語学習|675日|1年10ヶ月と5日 § ヒアリング時間|1342時間 *** ここ数日、ずっと考えている。 言語学習において、さらにスキルアップするにはどうすればいいのか。 これは完全に初…

言語学習|日本語学習中の外国人と切磋琢磨

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー |Od roku 2019| § チェコ語学習|671日|1年10ヶ月と1日 § ヒアリング時間|1330時間 *** 日本語を学んでいる外国人のモチベーションの高さは以前にも書いたけれど、まじでみんなすごい。 個人的には日本語は…

言語学習|素晴らしきこの世界で

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー |Od roku 2019| § チェコ語学習|667日|1年9ヶ月と27日 § ヒアリング時間|1318時間 *** 本日の音楽。 言語学習は、とにかく楽しまなければ長続きしない。 一足飛びに、効率的にどんどんと上達する方法が、…

言語学習|情報を見極める力

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー |Od roku 2019| § チェコ語学習|658日|1年9ヶ月と19日 § ヒアリング時間|1295時間 *** 今日のビールは、チェコのブドバー。 長らく、バドワイザーとやり合っていたけれど最近和解したチェコのビール。 空…

言語学習|Communication error

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー |Od roku 2019| § チェコ語学習|653日|1年9ヶ月と14日 § ヒアリング時間|1286時間 *** familyなんとかのコンビニの文字は、青か緑か。 いつもみているはずだけど、改めて質問されると、あれ、どっちだっけ…

言語学習|繰り返すこと。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー |Od roku 2019| § チェコ語学習|652日|1年9ヶ月と13日 § ヒアリング時間|1283時間 *** 言語は学ぶものじゃなくて身につけるもの。 だから、繰り返しことがとても重要。 ある単語を覚えたところで、すぐに…

言語学習|真実は一つかもしれないけれど、表現は無限。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー |Od roku 2019| § チェコ語学習|648日|1年9ヶ月と9日 § ヒアリング時間|1273時間 *** 言語学習をして得たもの。 それは、多角的に物事を見れるようになったこと。 これは本当に嬉しい副産物。 言語を学ぶ…

言語学習|英語力とチェコ語力ってリンクしてる?

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー |Od roku 2019| § チェコ語学習|647日|1年9ヶ月と8日 § ヒアリング時間|1271時間 *** 最近英語のトレーニングも加速させている。 その理由は、今日の表題。 英語の法則と、チェコ語の法則はよく似ていて、…

多言語|〇〇らしいという情報の出どころ。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー |Od roku 2019| § チェコ語学習|635日|1年8ヶ月と27日 § ヒアリング時間|1241時間 *** 世間一般的に、会話の中でよく聞くフレーズがある。 それは 「〇〇らしいよ」 という、出どころの検証を無視した会話…

チェコ語|言語学習|理解という感覚は捨てる

本日のビールは、東京ブロンドと東京ホワイト。 faryeast.com たまたま入ったコンビニで発見。 このような偶然は一気にテンションを上げてくれる。 ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー |Od roku 2019| § チェコ語学習|628日|1年8ヶ月と20日 § ヒ…

言語学習|時々起こる、覚えたての言語が溢れる現象

|Od roku 2019| § チェコ語学習|616日|1年8ヶ月と8日 § ヒアリング時間|1191時間 *** いつ起こるのかはまだ不明だけど。 今日は、なぜか頭の中がトルコ語で溢れていた。 しかも急に。 メルハバ(こんにちは) と アドゥンネ(あなたの名前は?) が…

言語学習|言語が人格を作る説は本当だと思う。

|Od roku 2019| § チェコ語学習|611日|1年8ヶ月と3日 § ヒアリング時間|1180時間 *** 今日仕事の話をしていてふと感じたこと。 言語学習をする前と後。 ビフォーアフターの話。 何か相手に言われた時に、咄嗟に「すみません」と言っていたのが、最近…

言語学習|最近ハマっているアプリ

|Od roku 2019| § チェコ語学習|610日|1年8ヶ月と2日 § ヒアリング時間|1178時間 *** 今日は、最近ハマっているアプリを紹介。 SLOWLY ー 世界と繋がろう!Slowly Communications Ltd.ライフスタイル無料 これは、他の言語交換アプリと同様、世界中…

言語学習|外国語学習は視点が多角化する

|Od roku 2019| § チェコ語学習|605日|1年7ヶ月と27日 § ヒアリング時間|1172時間 *** 本日のビール 「アウグスビール」 augustbeer.com ビール好きとしては、うんうんと頷くビール名である。 *** 本日のチェコ音楽 open.spotify.com *** 最近…

言語学習|言語はリズム

|Od roku 2019|--- --- --- --- --- | § チェコ語学習|588日|1年7ヶ月と10日 § ヒアリング時間|1144時間 --- --- --- --- --- --- --- --- --- -| 本日のビール 宮崎のひでぢビール。 太陽のラガー! 私はできるだけ、原材料が、麦芽とホップだけのも…

言語学習|数学的ではない言語学

|Od roku 2019|--- --- --- --- --- | § チェコ語学習|587日|1年7ヶ月と9日 § ヒアリング時間|1143時間 --- --- --- --- --- --- --- --- --- -| 本日のビール 本日はスペインバルに行ったので、スペインビール。 アルハンブラ。だと思われる。 言語…

言語全般|言葉を覚えると体重人格者になる。かも

|Od roku 2019|--- --- --- --- --- | § チェコ語学習|586日|1年7ヶ月と8日 § ヒアリング時間|1142時間 --- --- --- --- --- --- --- --- --- -| 本日のビール コロナがどうのとか全く興味がないけれど、ビールが外で飲めないのが許せない。感情論。 …

他言語|数字の単語を覚えるの有益かも

|Od roku 2019|--- --- --- --- --- | § チェコ語学習|585日|1年7ヶ月と7日 § ヒアリング時間|1141時間 --- --- --- --- --- --- --- --- --- -| 色々な言語をトレーニングしていて、ふと思ったこと。 それは各言語の、数字の数え方を知ると、なぜか…

言語学習|メッセージ(後半映画ネタバレあり)

|2019-|---------------------------------- § チェコ語学習|576日|1年6ヶ月と29日 § ヒアリング時間|1136時間 § 学習トータル時間|1702時間 ------------------------------------------- |2021-|----------------------------------- § イタリア語…