ビール、チェコ語、ポーランド語

A record of my love for beer and languages

チェコ語|To je 〇〇を覚えるより大切なこと

チェコ語トレーニング|291日目|9ヶ月と17日経過 ||チェコ語ヒアリングトータル時間|584時間 英語の学習で思い出されること。それは最初に、this is a penを学ぶこと。 彼は、トムですか? はい、トムです。 いいえ、トムではありません。も出てきますね…

beer|pivo|ビール旅(西日本メイン)

写真整理していたら、昨年したビールの旅が出てきたので記録。 愛媛県道後のビール。 次は九州の福岡。 お茶で有名な八女にある、八女茶を使ったビール。 お茶の爽やかな苦味が美味しい。 こんな組み合わせあるんだな。との感想。 山口。地ビール。ホップ畑…

チェコ語|フレーズ訳で学習

チェコ語トレーニング|289日目|9ヶ月と15日経過 ||チェコ語ヒアリングトータル時間|580時間 今日は、短いチェコ語を訳してみます。 Rychlý přehled nejdůležitějších událostí, které se v byznysu odehrály doma i ve světě ve středu 2. září. 英語訳…

チェコ語|シャドーイングをそろそろ本格的に

チェコ語トレーニング|287日目|9ヶ月と13日経過 ||ヒアリングトータル時間|576時間 9月になりました。 今月、重要にしたいこと、それは「シャドーイング」 声に出すシャドーイング、声に出さないシャドーイング、は分けません。 チェコ語を見て、チェコ…

チェコ語|ヒアリングから徐々にスピーキングへ

チェコ語トレーニング|285日目|9ヶ月と11日経過チェコ語ヒアリングトータル時間|572時間 ヒアリングから徐々にスピーキングが加わっている様子です。 スピーキングといいのは、まだ言い過ぎかもしれません。しかし、言いたいことをチェコ語で話すための簡…

チェコ語|単語の意味より、ヒアリング力

チェコ語トレーニング|283日目|9ヶ月と9日経過チェコ語ヒアリングトータル時間|568時間 何度かここでも言っていることですが、チェコ語のヒアリング時間を積み重ねていくごとに、今まで聞いていた音楽の聞こえ方が変わっていった経緯があります。 音楽の…

言語学習|常識を疑い、壁を突破する

チェコ語トレーニング|282日目|9ヶ月と8日経過チェコ語ヒアリングトータル時間|566時間 言語学習に限らず、この世界には多くの常識が存在します。 自分が常識だと思っていることや、いろいろな所で書かれている情報をもとに、自分が考えていることを強化…

言語学習|アプリ|TANDEM

チェコ語トレーニング|281日目|9ヶ月と7日経過チェコ語ヒアリングトータル時間|564時間 リアルな現地の言語を知るための最高のアプリをご紹介。 TANDEMです。 Tandem タンデム - 言語交換で外国語学習 Tripod Technology 教育 無料 ネットの評価は別とし…

チェコ語|「Je」=「です」と考えない。

チェコ語トレーニング|279日目|9ヶ月と5日経過チェコ語ヒアリングトータル時間|558時間 Google翻訳も参考書もタイトルのように教えてくれます。 これはこれでいいと思いますが、私の場合この思考回路をやめてからチェコ語も英語も内容を理解できるように…

チェコ語|チェコ語でビールの頼み方|velké pivo!

チェコ語トレーニング|278日目|9ヶ月と4日経過チェコ語ヒアリングトータル時間|556時間 チェコでビールを飲む。 注文はチェコ語で。 プラハなら英語が通じるかもしれないけれど、プルゼニュ(ピルゼン)はチェコ語だと聞いたので、チェコ語を勉強していま…